英文添削・和文英訳サービスについて　 -あなたの論文を、的確な英文にします

この英文で世界中の人に通用するかな？

「英文を書いたけれども自信がない、より的確な英語表現にしたい」また、「海外雑誌に論文を掲載したいが、その前にネイティヴ・チェックを」という方に、十分満足していただけるサービスを提供いたします。
15年にわたり、全国の大学・研究所の皆様にリピーターとしてご利用いただいております。

どんな人が添削しているか？

特に、学術論文・研究レポートを得意とする優秀なスタッフを揃えております。
当社のスタッフは Native Speaker であることはもちろんのこと、日本語に堪能であること、本人研究分野での研究論文等の作成経験を条件として契約しています。

いくらかかるのか？

基準料金（難解なもの・特に緊急の際は割増料金になることがあります）は、

英文添削：　英文原稿（A4、25行）2枚まで4000円、3枚以上1枚につき2000円
和文英訳：　日本語原稿（400字詰）1枚につき6000円
上記プラス消費税。

となります。

作業の流れはどうなるのか？

英文添削では、ご依頼の原稿（紙ベースでもＥメール添付でも）を紙に出力し、赤ペンにて書き込みをして、郵便にて返送いたします。通常１週間程度かかります。
お支払いは、完成文に請求書・振込用紙を同封しますので、郵便局・銀行よりお振り込み下さい。なお、公費でのお支払いも承ります。

どうやって頼めばいいのか？

下記の申し込みフォームよりお申し込み下さい。

FAXで依頼される方は、依頼書をダウンロードしてご記入後送信して下さい。